Prijedlog koji je usvojen od strane države i grada. U gradskim dokumentima potvrde jasno se navode ” il carmino, il giallo dorato ed l’ultramar”.
Inicijativu za promjenu gradske zastave i prihvaćanje nove, poput one predložene 1846. godine pokrenula je na sjednici Gradskog vijeća od 19. 02. 1870. grupa vijećnika pod vodstvom dr. Felicea Giacicha. Budući da je prijedlog prihvaćen, zatraženo je mišljenje ugarskog Ministarstva unutrašnjih poslova, a odobrenje je stiglo putem guvernera 18. 11.1870. godine.

Antonio Felice Giacich iz Lovrana. Riječki liječnik i političar. Ravnatelj riječke bolnice “Santo Spirito”. Autonomaš. (Lovran, 1813. – Rijeka, 1898.)
Inclita Congregazione Municipale
La rappresentanza di Fiume aveva chiesto ed ottenuto da S. Maesta’ il diritto di usare d’una propria bandiera secondo i colori proposti, i quali furono il rosso ed il bianco, disposti secondo la bandiera maritima, coi Santi Vito e Modesto. In appresso tanto il municipio quanto i privati spiegarono la bandiera tricolore la quale va spiegata in ogni incontro di solenità, rimando però anche la primitiva bianco rossa all’asta nella piazza del civico edifizio, onde appare il municipio di Fiume di due bandiere – ne segue da cio’ la naturale proposizione voglia l’Inclita congregazione stabilire a suo distintivo una sola bandiera coi tre colori di gia prescelti ed adottati nonchè desunti dallo stemma municipale, issati nei tempi antichi, cioè il carmino, il giallo dorato e l’oltre mare, disposti orizzontalmente, apponendovi nella metà del campo dell’asta in luogo dei santi, il gallo, il quale, come amblema di Fiume, figura nei civici uffici e sugelli.
Fiume 19. febbraio 1870.
F(elice) Giaccich
A. Brelich
A(rturo) Dalmartello
Gaspare Matcovich
L(odovico) Adamich
Prijevod na hrvatski
Slavnom gradskom vijeću
Predstavnici ( rapresentanza) Rijeke su zatražili i dobili od Njegovog Visočanstva pravo na korištenje jedne vlastite zastave prema predloženim bojama, koje su bile crveno i bijelo, izloženi (disposti) prema pomorskoj zastavi, sa Sv. Vitom i Modestom. Nadalje, kako grad tako i privatne osobe izlagali su (spiegarono) trobojnu zastavu koje se izlagala u svakom svečanom trenutku, ali zadržavajući pri tom staru crveno-bijelu zastavu na stijegu na trgu Gradske palače, gdje se nalazi Municipij ( gradska uprava) Rijeke, (na taj način ) izlažući dvije zastave- stoga slijedi prirodan prijedlog da Slavno gradsko vijeće uspostavi svojom voljom jednu zastavu s tri boje, već ranije odabrane i prihvaćene, odnosno preuzete iz gradskog grba, dobivenog u starog doba, tj. Karmin, zlatno žuta i ultramarin (oltre mare), položene vodoravno , postavljajući u sredinu, na mjestu svetaca, žutu boju , koja se kao amblem Rijeke, nalazi u gradskim uredima i na pečatima.
F(elice) Giaccich
A. Brelich
A(rturo) Dalmartello
Gaspare Matcovich
L(odovico) Adamich
Rijeka, 19.02.1870.
Inclita Congregazione Municipale
In seguito all’incarico compresso nel gr. conchiuso dd. 22. febb. a. c. No. 60, la delegata
commissione si onora di rappresentare quanto siegue.
Presainspezione dei pochi atti che si conservano nell’archivio municipale riferibili al civico
Gonfalone, risulta:
1mo. che lo stemma civico fù accordato col Sovrano Diploma dell’Imperatore Leopoldo I
nell’anno 1659.
2do. che col lasso del tempo e coll’alternarsi della dipendenza politica di questa città, lo
Stemma civico mutò di forma, conservando però sempre nel mezzo la impronta
speciale, vale a dire l’Aquila bicipite, fiancheggiata dai patroni della città S. S. Vito e
Modesto.
3zo. che da parecchi anni a questa parte venne adottato, e nelle pubbliche festività spiegato
lo stemma civico, constante dei tre colori, il carmino, il giallo dorato e l’ultramare
disposti orizzontalmente, colori desunti dall’originale stemma che si conserva in
archivio.
4to. che la eliminazione della effigie dei S.S. Vito e Modesto, patroni della città, si presenta
inoportuna sotto duplice aspetto: 1mo. perchè dal lato storico giova conservare
un’insegna che per oltre due secoli ricorda un distintivo speciale della città e
provincia, 2do. perchè questa soppressione si renderebbe invisa alla popolazione, che
non saprebbe ravvisarvi un ragionevole movente.
Per questi riflessi la Giunta opina che siano da adottarsi definitivamente, quale Gonfalone
della città i tre colori carmino, giallo dorato ed ultramare, disposti orizzontalmente, con in
mezzo l’aquila bicipite, fiancheggiata dai patroni della città S.S. Vito e Modesto.
Fiume, 8. maggio 1870.
per la Commissione
Verneda
Presidente
Prijevod na HRVATSKI
Slavna Općinska Kongregacija
Slijedom naloga sadržanog u gr. zaključku od 22. veljače t. g. br. 60, delegirana komisija ima čast izvijestiti kako slijedi.
Pregledom malobrojnih akata što se čuvaju u općinskom arhivu, a koji se odnose na gradski Gonfalon, proizlazi:
- da je gradski grb dodijeljen carskom Diplomom cara Leopolda I. godine 1659.;
- da je s tijekom vremena i smjenom političke ovisnosti ovoga grada, Grb mijenjao oblik, zadržavajući ipak uvijek u sredini poseban znak, naime dvoglavoga orla, okruženoga zaštitnicima grada sv. Vidom i Modestom;
- da se već niz godina upotrebljava, te o javnim svetkovinama ističe, gradski grb sastavljen od triju boja – karmina, zlatno-žute i ultramarina – položenih vodoravno, boja uzetih s izvornoga grba što se čuva u arhivu;
- da se uklanjanje lika sv. sv. Vita i Modesta, zaštitnika grada, pokazuje neprimjerenim s dvostrukoga gledišta: prvo, jer sa stajališta povijesnog valja sačuvati znamen koji više od dva stoljeća podsjeća na osobiti znak grada i pokrajine; drugo, jer bi takvo ukidanje bilo odbojno pučanstvu, koje u tomu ne bi moglo razabrati razložna povoda.
Iz navedenih razloga, Odbor smatra da se kao Gonfalon grada imaju konačno usvojiti tri boje karmin, zlatno-žuta i ultramarin – položene vodoravno, s dvoglavim orlom u sredini, okruženim zaštitnicima grada sv. Vitom i Modestom.
Rijeka, 08.05.1870.
Za Komisiju
Verneda
Predsjednik
DAN RIJEČKE TROBOJNICE

Zastava Grada Rijeke, službeno je odobrena 18.11.1870. od Jozsefa Zichya kraljevskog upravitelja za Rijeku i Ugarsko-hrvatsko priobalje. Fotografija: DAR
18.11.1870. Grad Rijeka dobiva svoju gradsku zastavu. Trobojnica vodoravnih pruga tamni karmin – zagasito zlatnožuta – ultramarin. Boje uzete iz gradskog grba (1659.) Nakon što je Gradsko vijeće Grada Rijeke usvojilo gradsku zastavu, prvi koji je službeno izvjesio riječku trobojnicu bio je gradonačelnik Rijeke (Fiume), veliki Giovanni Ciotta. Pa se ovaj datum može smatrati kao “Dan riječke trobojnice”, kad je riječka trikolorka službeno priznata od državnih vlasti.
Potvrda
Kraljevski guverner Rijeke i Ugarsko-hrvatskog primorja br. 209 Gradskom magistratu u Rijeci. U pitanju izvješća s nadnevkom 4. rujna o. g. br. 2088 odobravam da se od sada usvoji kao municipalna zastava Rijeke, koju je ustanovila časna municipalna skupština i čiji je izgled ovdje naveden, to jest, tri boje preuzete iz prvobitnog grba: karmin, zlatnožuta i ultramarin, postavljene vodoravno, s riječkim dvoglavim orlom okruženim zaštitnicima grada sv. Vidom i Modestom. Napominjem, međutim da se u svečanim prigodama mora istovremeno uz gradski gonfalon mora istaknuti i trobojna mađarska zastava.
Rijeka, 18. studenog 1870. Zichi s.r.), Dekret kraljevskog upravitelja za Rijeku i Ugarsko-hrvatsko priobalje, 18.11.1870. (Indeks 1870)
Izvor: Zastave Rijeke – Monografija dva stoljeća borbe grada za pravo na svoju zastavu, Željko Heimer str.22.
„II governatore regio di Fiume e nel Litorale ungarico-croato No. 209 Al Magistrato Civico In Fiume. In evasione del rapporto dd. 4. settembre a. c. No. 2088 trovo di concedere. che d’ora innamzi venga adottato qual gonfalone del municipio di Fiume que U che verme stabilito dall’inclita Congregazione municipale ed ii di cui disegno viene qui acchiuso, cioe i tre colori desunti dallo stemma originario: ii carmino, ii giallo dorato ed ultramare disposti orizzontalmente con in mezzo Vaquila bicipite fiumana fiancheggiata dai patroni della citta S.S. Vito e Modesto; osservo pero che in occasioni solenni deve venire contemporaneamente al gonfalone del municipio inalberata anche la bandiera tricolore unghrese.
Fiume, 18. Novembre 1870 Zichi mp.

1874. Filiberto Bazarig projekt uređenja donjega dijela novog Gradskog parka na Mlaci. Riječka trobojnica krasi projekt uređenja parka na Mlaci.
Dekretom br.2312, od 11.srpnja 1874.godine, Građevinski ured preuzima tu zadaću, no Ciotta (1872.-1897.) kao inženjerac ne može odoljeti a da ravnateljstvu ureda ne sugerira kakav park hoće, čak i do detalja. Osobno je reorganizirao Građevinski ured i zaposlio najbolje arhitekte inženjere, uglavnom iz Trsta je doveo dr. Filiberta Bazariga koji je imao zadaću napraviti projekt, ujedno je bio i slikar, vodio je svoj atelje u Rijeci.

1896. Najveći i najdugovječniji riječki gradonačelnik u povijesti, Giovanni de Ciotta sa gradskom trobojnicom i knjigama. ![]()
U lijevom gornjem kutu “pozlaćenim” slovima piše njegovo ime i period u kojem je bio podesta od 1872. – do 1896. (24 godine mandata). Neshvatljivo da se jedan od najljepših portreta Ciotte nalazi se i dalje u Pomorskom i povijesnom muzeju Hrvatskog primorja a ne u novom Gradskom muzeju Rijeka na Potoku, otvorenom 2020. godine. Ovo je ujedno i jedina fotografija te slike na internetu. Fotografija: Morton1905
26.11.1900. Evo što je 1900.-te Frano Supilo utemeljitelj Novog lista odnosno Riečkog Novog Lista, odgovorio čitatelju koji je rekao da je riječka zastava autonomaška.

Glavni urednik Novog lista objašnjava nepotpisanom posjetitelju Galerije da je Riječka zastava, zastava Grada Rijeke i da bi uz hrvatsku trebala češće vješat na zgrade! Kakav maestralan odgovor vjerojatno čovjeku koji ne može podnijet ništa riječko.
Riccardo Zanella je kasnije kao autonomist i prvi predsjednik riječke države, zdušno pomogao Franu Supilu, Dalmatincu (Austrija) da dobije Riječku domovnicu(Ugarsku) !

Riječki Hrvati najradije su zalazili u kavanu Grande (na mjestu današnje Modello palače) i u Panahov (Panachoff) na Fiumeri.
Obzirom da se redakcija Novog Lista i tiskara Dioničarskog društva nalazila u današnjoj Zajčevoj ulici (nekoć Piazza Urmeny pa Via Verdi) preko puta kazališta, u Grand je zalazio i veliki Supilo. Pa je o tome ostala legenda koja veli da je Supilo, imao uvijek rezerviran stol u Grandu. Naime, po dovršenju uredničkog posla za sutrašnji broj Novoga Lista, Supilo je navratio u Grand za „svoj“ stol oko kojega bi se okupljali štovatelji i radoznalci kako će Novi list komentirati pojedine političke događaje.
Inače Supilo je svoj zaseban stol imao u Caffe Grande, koji je plijenio pozornost i gdje su se dobivale najsvježije informacije iz Beča, Pešte, Rima i Londona…
1905. Giovanni Butcovich “Indeficienter”. Veća slika ovdje.
Jedna od najljepših lokalpatriotskih slika posvećenih našem gradu i gradskoj zastavi i grbu. Riječki slikar Giovanni Butcovich naslikao je sliku “Indeficienter” koja je odmah tada postala simbolom fiumanske autonomaške svijesti. Ali i napravljena kao želja Riječana da na Gradskom tornju bude simbol, grb Grada Rijeke u vrtlogu želja svojatanja, čiji bi trebao biti grad.

1906. Originalna razglednica iz 1906. godine u povodu postavljanja skulpture dvoglavog orla na kupolu riječkog Gradskog tornja od strane riječkih žena.
Drveni model djelo je drvorezbara Vittoria De Marca, a lijevanje je povjereno Giovanniju Leganu u čuvenoj riječkoj ljevaonici Matteo Skull i težio je 2 tone .
Fusa nello Stabilimento MATTEO SKULL, Fiume, fonditore Giov.Legan.

Stara fiumanska pjesma “Indeficienter” (Nepresušan) . U izdanju Modiano Trieste, koja je imala tvornicu i kod nas .
“Indeficienter”
Da tanto tempo – la su la torre
Ghe stava el stemma – de la citta
Ma un brutto giorno – non se sa come,
Via della torre – …..el xe svola !
Qualchedun dise – che certi siori
De far un tanto – lo ga obbliga…….
Non steghe creder – xe tutte flocce
L aquila nostra – ritornera
Imamo i prijevod na hrvatskom.
Od davnina – tamo na tornju
Stajao je grb – grada
Ali jednog ružnog dana – ne zna se kako
S tornja je – odletio
Netko kaže – da neka gospoda
Da to napravi – su ga obavezala
Nemojte vjerovati – to su sve laži ( floskule)
Naš će se orao – vratiti
Drveni model s razglednice gdje je danas ?
Nakon lijevanja, model je kupio Municipij, no ubrzo nema više kamo s njim pa se skulptura postavlja u atrij Scuole Feminile (zgrada Sveučilišne knjižnice) u Via Clotilde (Dolac).
Vittoriju De Marcu plaćeno je 140 kruna za popravak vlastitog drvenog modela, očito oštećenog prilikom skidanja kalupa za lijevanje skulpture u metalu.
Sele ga onda u paviljon Gradsko parka. Iz te lokacije Tehnički ured u Rijeci odlučuje ga 1910. postaviti u atrij prihvatilišta (Casa del Ricovero) kako bi jednom, kad se za to stvore uvjeti, mogao prijeći u gradski muzej ili neku drugu zgradu u gradu.
Za novu lokaciju modelu je trebalo izraditi oktogonalno drveno postolje visoko 140 cm, ali i ponovno popraviti skulpturu. Za ove je radove kao i transport modela u atrij Case del Ricovero, predviđen je trošak od 300 kruna. Daljnja sudbina De Marcova modela Riječkog orla nije poznata. Zapravo znamo da se pojavljuje 1921. kod Zanellinog, svečanog okićenog grada riječkim trobojnicama i osnutka riječke države.
1906. Zahvaljujući riječkim ženama riječki dvoglavi orao sletio je na gradsku uru. Svečanost inauguracije novog dvoglavog orla pravog remek djela održana je uz prisustvo gotovo cijelog grada. Brončana skulptura bila je visoka 2,2 metra s rasponom krila tri metra i teška dvije tone. Statua je bila predstavljena na Dan sv. Vida 15. lipnja 1906.

Riječki karneval – Alegorijska kola Giuria – ili ti ga žiri ukrašen riječkim gradskim trobojnicama. Ispod 2 gradska pandura s riječkim gradskim obilježjima na glavi.

Austro -Ugarska Monarhija – Riječani/Fiumani u austro-ugarskoj vojsci ! (WWI) Raspad neke moćne i jake države morali su branit i Riječani. Prvi svjetski rat – Riječani poziraju s riječkom zastavom.
Original je uvijek original ali ovako bi izgledala, retuširana povijest i oživljena crno-bijela fotografija. (FOTOGRAFIJA U BOJI)
Kako je to sve izgledalo i bojištima u ono vrijeme, govori nam i malena predivna crkvica u Sloveniji s riječkim grbom. Članak o tome, možete pročitat ovdje.


















































